火曜日, 8月 30, 2005

Um dia com Oyassama PARTE VIII - atualizado

Segundo a Sra. Moto Nakayama*, foi a Sra. Tamae Nakayama** que idealizou e introduziu o sistema de todos os afazeres que envolvem a Oyassama Eternamente Viva. Nesse gesto de amor filial, a Sra. Tamae deixou um aspecto muito claro a respeito desse tipo de tratamento especial que Nossa Mãe recebe: "Não introduzi esse tipo de cerimonial ou ritual para provar que Oyassama existe. Ao contrário disso, é por ela estar realmente viva que houve a necessidade de maior cuidado com a sua vida diária. É com esse sentimento que vocês (Senhoras da Sede) devem ter no coração."

*Senhora da Sede e autora da palestra sobre o dia-a-dia de Oyassama
**Esposa do Shimbashira I e neta de Oyassama

"(...) É por esse motivo que há uma necessidade de mudar o pensamento ao servir a Oyassama. Não podemos acreditar que o nosso modo seja o mais ideal no momento em que a servimos, mas devemos sempre imaginar se realmente a Nossa Mãe está se sentindo bem com o nosso tratamento. É um exercício de concentração em que devemos focalizar o que Oyassama realmente está querendo em cada momento. Exemplificando, temos a hora do banho. Nesse momento, o serviço não se restringe em somente guiá-la pelos corredores até o local do banho, mas devemos aguardá-la numa posição apropriada para que não a atrapalhe quando ela sair. Quando se penteia, aguardamos-a em prontidão ao lado da penteadeira para que possamos auxiliá-la, logo ela solicite. Também, no seu descanso, zelamos para que o futon (edredom japonês) não fique pesado sobre ela. Quando está dormindo, tomamos o máximo de cuidado para que não façamos barulho em demasiado e atrapalhe o seu sono. São esses e outros cuidados que são herdados de geração em geração e que não sofrem mudanças desde a época da Sra. Tamae Nakayama."

Moto Nakayama

土曜日, 8月 27, 2005

Tenrikyo no Mundo

© Sede Missionária da Coréia do Sul

Vista frontal da nova Sede Missionária da Coréia do Sul, inaugurada em 2002


"Após 58 anos, a Sede Missionária da Coréia do Sul tem o altar de Deus-Parens e Oyassama de volta em terras sul-coreanas."



Não se sabe ao certo, mas considera-se que a divulgação de nosso Ensinamento iniciou-se em 1893 pelo rev. Satomi da Igreja Kochi (atualmente Igreja-Mor). Com a notícia de um divulgador na penísula coreana, a Igreja Kochi envia o seu filho Hanjirou, porém antes da partida ele regressa à Jiba. Nesse momento, Hanjirou recebe uma Indicação Divina (Ossashizu) autorizando a sua ida para a Coréia. Assim, pai e filho iniciam a expansão da fé nesse país.

Em 1895, a Igreja Kochi reconhece oficialmente a divulgação dos dois missionários (rev. Satomi e seu filho Hanjrou) auxiliando na regularização das viagens entre Japão e Coréia. Após o ocultamento físico de Oyassama em 1896, as atividades de missionamento ficam sob inspeção rigorosa devido ao monitoramento do governo da época. Por outro lado, essa dificuldade de divulgação dentro do Japão acende o sentimento dos seguidores de procurarem novas fronteiras e a Coréia torna-se o local ideal. Com isso, há um aumento de missionários que atravessam o mar em busca de novos seguidores. Certamente não foi uma tarefa fácil, porém as igrejas trabalharam ativamente para a regularização da situação desses missionários. O pólo de migração foi Pusan, em que a Sede Mundial reconheceu a fundação de uma Casa de Divulgação nessa cidade, chegando a atrair em dois anos mais de 70 seguidores coreanos.

Entrando no século XX, há um crescimento no missionamento na capital Seul com o envio de missionários das Igrejas-Mores Minakuchi, Koto, Takayasu e Hinaga. Além desses grupos formados pelas igrejas, muitos missionários (que partiram sozinhos) realizaram ativamente a divulgação nesse país.

Em 1908, rev. Kititarou Matsumura (Ministro da Sede) foi convocado para acompanhar pessoalmente as mudanças legais no reconhecimento das religiões na Coréia. Devido a fatores históricos entre Japão e Coréia, complexos reconhecimentos constitucionais tiveram que ser empreendidos entre os dois países. Muitos textos religiosos que foram proibidos de serem publicados no Japão, também tiveram o seu direito de publicação vetados na Coréia. Por esse motivo, muitos seguidores transmitiam os ensinamentos dos textos memorizados, de boca em boca.

Entrando na Era Taisho, em que a Coréia encontrava-se numa situação desconfortável como colônia japonesa, movimentos de independência aumentavam a cada dia. Nesse aspecto, o Ensinamento adquiria características nacionalistas. O sentimento anti-nipônico crescia e os seguidores coreanos transformava a fé que havia iniciado no Japão, como a sua própria doutrina, tornando a divulgação entre os coreanos mais intensa.

Todavia, com o início da Segunda Guerra Mundial o Caminho na Coréia assume um estado turbulento em que novas seitas e ramificações da Tenrikyo vêm surgindo. Dentro disso, fusões e disputas também são travadas. Além disso, o nacionalismo exacerbado e total sentimento anti-Japão dificulta a expansão do Caminho a partir daquele momento, ou seja, a Tenrikyo sendo uma religião japonesa, torna-se inimiga da sociedade e os seguidores são considerados como pessoas "vendidas ao inimigo".

Anos depois, a diplomacia entre os dois países vem a se tornar amena e, muitos textos são publicados como: Doutrina de Tenrikyo, Vida de Oyassama, entre outros, sob forte pressão em relação a tradução pela Sede Mundial.

Atualmente, a Coréia ocupa o topo no número de seguidores fora do Japão e a sua tendência é de crescimento acelerado. Em setembro de 2002, a Sede Missionária da Coréia do Sul foi transferida da capital Seul para Gimhae, próximo de Pusan. Na realidade, após a Segunda Guerra Mundial, o altar de Deus-Parens e Oyassama foram devolvidos para a Sede Mundial e a Sede Missionária perde a sua força como ponto de referência dos seguidores. Em contrapartida, as Igrejas-Mores tornam-se responsáveis pelo impulsionamento da fé em terras sul-coreanas. Todavia, após longos 58 anos, em julho de 2003, o altar de Deus-Parens e Oyassama volta ao seu local original, reanimando os ânimos com objetivo de maior unificação dos seguidores desse país.

fonte: Tenrikyo Jiten

Serviço Mensal de Agosto

© Depto. de Missões Exteriores

Brasileiros e funcionários do Depto. de Missões Exteriores ligados aos assuntos relacionados ao Brasil participam do Serviço Mensal de Agosto no Pátio Interno do Recinto de Reverência da Sede
(26 de agosto de 2005)

"Foi realizado ontem (26 de agosto) o Serviço Mensal de Agosto da Sede. O cerimonial foi presidido pelo Shimbashira a partir das 9 h. Mesmo sob um calor intenso com ventos fortes devido ao furacão que passou nessa semana, muitos brasileiros regressaram especialmente para a ocasião. Para o encerramento, tivemos a palestra do Ministro da Sede, Rev. Hiroyoshi Shimamura, que citou muitas vezes a respeito do nível de maturação espiritual de todos os seguidores às vésperas das comemorações dos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama."

Maiores informações: po1@tenrikyo.or.jp

木曜日, 8月 25, 2005

Notícias - Colégio Kyoko Gakuen in Brasil

© Depto. Missões Exteriores

Estudantes do Colégio Oyasato no Rio de Janeiro



"Estudantes do Colégio Tenri Kyoko Gakuen voltam para Jiba após 20 dias de estágio no Brasil."

Fumiko "Beatriz" Inui, Rika "Ana" Ito, Akari "Elza" Okumura e Yasue "Aline" Segawa (foto acima), foram as quatro alunas selecionadas para estagiarem no Brasil pelo Colégio Tenri Kyoko Gakuen (fusão dos Colégios Oyasato e Fuzoku em abril), como um programa de intercâmbio por estarem estudando atualmente a língua portuguesa. Elas regressaram à Jiba hoje pela manhã (25 de agosto) após 40 horas de viagem, devido a um atraso no vôo que saía de São Paulo.

Este programa iniciou-se há três anos paralelamente ao Seminário de Oyasato em que jovens brasileiros regressam à Jiba e, que em contrapartida colegiais japoneses da Terra Parental tem a oportunidade de conhecer o país correspondente a língua que estão estudando. No caso do Brasil, o período do estágio compreendeu entre os dias 5 e 24 de agosto, ao mesmo tempo que outros jovens estão nos E.U.A. (inglês); Coréia do Sul (coreano); México (espanhol); e Taiwan (chinês).

Além de conhecer a cultura e costumes do país, as estudantes também tiveram a oportunidade de sentir de perto a fé da Tenrikyo do Brasil nas atividades de divulgação na Casa de Missionamento de Botucatu e intercâmbio nas igrejas em São Paulo.

Os responsáveis acreditam que este estágio vem colhendo grandes frutos, pois muitos dos estudantes regressam à Jiba com ânimo renovado para estudarem mais a língua portuguesa, aumentando o número de recursos humanos nos assuntos relacionados ao Brasil.

Agradecimentos especiais:
- Sede Missinária da Igreja Tenrikyo do Brasil (Dendotyo)
Primaz Yuji Murata e Sr. Mitsuzo Nakanishi
- Centro Cultural e Social de São Paulo (Tenri Kaikan)
Sr. Yoshinobu Otake e família
- Associação Feminina do Brasil
Sra. Yuko Murata e diretoria
- Associação dos Moços
Sr. Susumu Tatebayashi, Sr. Yoshio Takahashi e diretoria
- Associação Infanto-Juvenil
Sr. Tadashi Ota e diretoria
- Encarregados da Associação Infanto-Juvenil (Buin)
- Departamento das Moças da Associação Feminina do Brasil
Srta. Miriam Haruko Murata, Srta. Tamami Sato e diretoria
- Grupo Estudantil da Tenrikyo (GET) e Departamento dos Jovens (DJ)
Sr. Mitsuru Tanaka, Fabiana Oba e diretoria
- Casa de Divulgação Foz do Iguaçu
Rev. Lyoji Kimura e família
- Casa de Divulgação Ipanema
Rev. Celso Akasaka e família
- Igreja Tenrikyo Taimo
Rev. Matsuzaki e família
- Igreja Tenrikyo Meihakuiti
Rev. Uchiyama e família
- Igreja Tenrikyo Shimpaku
Rev. Okuda e família
- Igreja Tenrikyo Brasil Yamashiro
Rev. Onishi e família
- Igreja Tenrikyo Sul América
Rev. Ishizaki e família
- E agradecimentos especiais à todos os envolvidos (e que os nomes não foram citados) nesse projeto.

月曜日, 8月 15, 2005

Notícias - Serviço Mensal Representativo

© Elton Akiyoshi Tanio


Almoço realizado no Alojamento Brasil-Canadá, após o Serviço Mensal Representativo da Sede Missionária da Tenrikyo do Brasil

"A partir das 10 h do dia 14 de julho, foi realizado o Serviço Mensal de Agosto no Alojamento Brasil-Canadá. Devido ao período de férias na Terra Parental, muitos brasileiros não puderam participar do evento, porém muitos latinos e japoneses ligados ao Brasil compareceram à cerimônia, no total aproximado de 20 pessoas."

Maiores informações: po1@tenrikyo.or.jp

Notícias in BRASIL

© Depto. de Missões Exteriores

Alunas do Colégio Tenri Kyoko Gakuen participam do Serviço Mensal de Agosto na Sede Missionária da Tenrikyo do Brasil (Dendotyo)
(em 14 de agosto de 2005)

"Foi realizado neste domingo (14 de agosto), o Serviço Mensal do mês de agosto. Com a presença de aproximadamente 400 pessoas, a cerimônia teve o seu início às 9 horas, presidida pelo Primaz Yuji Murata. No encerramento, tivemos a palestra do Chefe da Seção de Tradução do Depto. de Missões Exteriores da Tenrikyo, rev. Mititaro Masuno, que visita o Brasil para a reunião anual de tradução dos textos em português. Também, tivemos a presença de 4 alunas do Colégio Tenri Kyoko Gakuen que atualmente estudam a língua portuguesa e foram selecionadas para visitar o país. Através desse intercâmbio, tem-se o objetivo de estreitar laços de amizade entre os jovens da Terra Parental e Brasil."

Maiores informações: po1@tenrikyo.or.jp

日曜日, 8月 14, 2005

Especial 2000 HITS in BRASIL

© Depto. de Missões Exteriores


Grupo da Associação dos Moços e Depto. das Moças do Brasil em frente a Casa de Missionamento em Botucatu
(em 12 de julho de 2005 - No primeiro Serviço Mensal na nova Casa)

"O Brasil em Oyassato alcança 2000 hits e, para este especial realizamos uma reportagem no Brasil. Mais especificamente na Casa de Missionamento da Associação dos Moços para representar o nosso real objetivo de ter criado esse blog...a informação e a divulgação de nosso Ensinamento!"

O blog Brasil em Oyassato vem por meio desta agradecer os nossos leitores pela força e incentivo para continuarmos o nosso trabalho. E para comemorarmos essa conquista, escolhemos a Casa de Missionamento da Associação dos Moços do Brasil para ilustrar o real sentimento que cada seguidor deve ter no espírito para a caminhada rumo aos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama. A Associação, com o espírito de arakitoryo (desbravador do caminho) deu um grande passo para contentar Deus-Parens e Nossa-Mãe, dedicando-se com afinco em realizar o desejo de Shimbashira em sua Instrução 2, que é cultivar o espírito sincero de salvar o próximo. Confira essa reportagem especial feita no Brasil, especialmente para o nosso blog.

A Casa de Missionamento da Associação dos Moços do Brasil, em Botucatu foi fundada em 7 de fevereiro de 2003, porém a casa já havia sido alugada desde o mês de janeiro do mesmo ano. Além de ser um local para a divulgação de nosso Ensinamento, a sua fundação foi na realidade uma concretização de um sonho muito antigo dos mestres precursores que viam a cidade de Botucatu como ideal por ser próximo da Sede Missionária do Brasil (Dendotyo).

Com as proximidades das comemorações dos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama e o anúncio da Instrução 2 pelo Shimbashira, deu-se o início da época oportuna para a maturação espiritual de todas as pessoas com a caminhada dos "três anos-mil dias". Não se esquecendo do espírito de desbravador do caminho, a Associação dos Moços teve a iniciativa em fundar esse local. No início, a diretoria enfrentou vários obstáculos, desde a organização até o lado financeiro. Problemas imensuráveis, que certamente somente as pessoas envolvidas poderiam relatar.

Em julho, com as comemorações dos 50 Anos da Fundação da Associação dos Moços do Brasil, a Casa de Missionamento recebeu uma visita inesperada do Shimbashira, trazendo incentivo e, principalmente a razão de Jiba no local. Esse fato tornou-se a força motriz para que os associados não desanimassem jamais de qualquer infortúnio que aparecesse dali em diante.

Na realidade, a Casa já tinha o seu dia de fechamento marcado, ou seja, o objetivo principal era trabalhar com a divulgação na cidade durante 30 meses, que seria o período de locação da casa. Nesse ínterim, um dos missionários resolveu fixar a sua residência em Botucatu, e assim a Associação viu esse fato como a realização desse objetivo.

Todavia, Deus-Parens mostra que a meta inicial do período de 30 meses deveria ser cumprida através de problemas com a locação do local. A partir daí, a Associação toma um novo rumo, determinando espiritualmente em criar um yôboku a partir do fruto da divulgação dos próprios missionários e confiá-lo o altar de Deus-Parens da Casa na própria cidade de Botucatu. Essa mudança de planos significou no aluguel de uma nova casa (veja foto acima) nesse mês de julho. E agora, os associados entram na contagem regressiva para os 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama com o espírito renovado e confiantes para mais um novo desafio.

Comentário
"Nessa reportagem, pudemos perceber a força e trabalho de Deus-Parens e Oyassama quando determinamos espiritualmente em salvar o próximo. Muito nos impressionou as histórias do dia-a-dia dos missionários e as graças recebidas. Também, pôde ser sentido que nada é realizado sem sacrifícios. Apesar da situação mostrar claramente as dificuldades enfrentadas, ao contrário disso, todos atravessam esses obstáculos com alegria no coração, trazendo paz e harmonia no local. Foi uma experiência com grande significado e estaremos rezando para que Deus ilumine os corações dos missionários e todas as pessoas envolvidas nesse grande projeto."

ATIVIDADES
- Curso Introdutório (desde setembro de 2004): presença de aproximadamente 30 a 40 pessoas.
- Curso de 1 dia (em julho): presença de 66 pessoas.
- Trabalhos de divulgação com o Departamento das Moças da Associação Feminina do Brasil.

RESULTADO
- 1 seminarista formado no Curso de 5 dias (Koshu)
- Total de 11 participantes do Encontro das Crianças (Tsudoi) de 2004 e 2005.

MISSIONÁRIOS RESIDENTES (que residiram na Casa de Missionamento)
- Yutaka Tanio e família
- Katsumi Ishii e família
- Yoshiaki Toyonaga e família
- Kunimasa Kosaka
- Norio Koike
- Willian Mutsuo Ishii (atual missionário)

木曜日, 8月 04, 2005

Álbum do Concurso de Koteki da Sede

© Depto. de Missões Exteriores

Banda de Koteki sendo avaliada pela banca examinadora


"O Concurso de Koteki da Sede pelo Regresso das Crianças à Jiba encerrou as suas avaliações hoje pela manhã (4 de agosto). Concorreram aproximadamente 400 bandas para os prêmios ouro, prata e bronze, segundo as pontuações alcançadas. As bandas que conseguirem o prêmio ouro têm o direito de desfilarem individualmente no Oyasato Parade, enquanto as demais, em grupos. Também, o ouro vale como requisito para a escolha da melhor banda do ano pelo corpo de jurados. O nome da grande vencedora é anunciado no final do mês de agosto na Associação Infanto-Juvenil da Sede."

Veja mais detalhes da reportagem no álbum do Concurso de Koteki:

水曜日, 8月 03, 2005

Álbum do Oyasato Parade

© Depto. de Missões Exteriores

Hanabi (Fogos de artifício) anunciam o início do Oyasato Parade 2005


"O Oyasato Parade tem o seu final (dia 4 de agosto) paralelamente a Cerimônia de Encerramento do Regresso das Crianças à Jiba."

O Oyasato Parade é realizado diariamente, após o término do Serviço Vespertino (por volta de 19:45 h). A duração é de aproximadamente 50 min, com o desfile de carros alegóricos, dança, bandas, entre outras atrações. Uma platéia de 30 mil pessoas por dia, lotam as arquibancadas de todo o trajeto. Para as pessoas que moram perto de Tenri, não percam essa atração!

Veja o álbum do desfile:
http://br.pg.photos.yahoo.com/ph/kaigaiboo/album?.dir=ff59&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//br.pg.photos.yahoo.com/ph/kaigaiboo/my_photos

火曜日, 8月 02, 2005

Imagens - Agosto 2005

© Depto. de Missões Exteriores

Crianças da Instituição Mitani aguardam instruções na área de concentração, antes da apresentação oficial para o Concurso de Koteki da Sede

Notícias - Rampa Oeste

© Depto. de Missões Exteriores

A nova entrada que dá acesso ao Recinto de Reverência Oeste

"Foi inaugurada às vésperas do Serviço Mensal de Julho, a rampa que dá acesso ao Recinto de Reverência Oeste. Esta obra é uma das várias que estão sendo realizadas na área sagrada para as comemorações dos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama."