土曜日, 12月 24, 2005

I Caravana de Regresso

© Depto. de Missões Exteriores

Membros da primeira caravana (Brasil) em Jiba, após o Serviço Matutino. (22 de dezembro de 2005)



"Chega a primeira caravana do exterior para as comemorações dos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama."

A Sede Mundial e com a acessoria do Depto. de Missões Exteriores da Tenrikyo (Kaigaibu), iniciou oficialmente os trabalhos voltados para os regressantes vindos do exterior. A primeira caravana foi a do Brasil, que chegou no dia 21 de dezembro às 19:45h em Osaka. Os 16 regressantes chegaram bem, apesar da forte turbulência no vôo entre os aeroportos de Narita e Itami. O serviço de transporte organizado pelo departamento mobilizou aproximadamente 20 pessoas, como um teste final para as grandes caravanas que estarão chegando de vários países no mundo, no próximo ano. Nesta noite, a temperatura alcançava 0˚C e, no dia seguinte, a cidade de Tenri acumulava neve pela primeira vez, desde o início do inverno.

木曜日, 12月 22, 2005

Imagens - Dezembro 2005

© Depto. de Missões Exteriores

Neve em frente ao Recinto de Reverência Sul (22 de dezembro de 2005)

© Depto. de Missões Exteriores

Vista frontal da entrada principal da Sede Mundial da Tenrikyo (22 de dezembro de 2005)

金曜日, 12月 16, 2005

Regresso das Crianças 2006


KOG 2006
(KODOMO OJIBAGAERI 2006)


Brasil rumo ao Regresso das Crianças a Jiba dos
120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama



Tendo como Conselheiro, o Ministro da Sede, Primaz Yuji Murata; e como Diretor-Presidente, Rev. Tadashi Ota, a Associação Infanto-Juvenil da Tenrikyo, Divisão Brasil, caminha buscando a meta de formar a Caravana de Regresso das Crianças a Jiba (Kodomo Ojibagaeri) dos 120 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama. Neste grande evento que ocorrerá entre os dias 26 de julho e 4 de agosto de 2006, as crianças participarão do Desfile de Oyassato, Concurso de Koteki e do Corpo de Hinokishin Infanto-Juvenil do Exterior. A Banda de Koteki participou do concurso e desfile há quase dez anos, na ocasião dos 110 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama, por isso para a criança que participar no próximo ano pode ser uma oportunidade única. Além disso, regressar a Jiba nesta época tão especial será sem dúvida um grande passo para a formação dos jovens deste Caminho e para contentar Deus-Parens e Oyassama.


O Regresso das Crianças a Jiba terá como tema: "Vamos agradecer e ajudar-nos mutuamente com alegria transbordante". Ou seja, transmitir às crianças que uma palavra de agradecimento é um modo de ajudar e salvar o próximo tornando-se um dos seus objetivos principais de nosso Ensinamento.


A nova música-tema foi lançada em outubro na Sede da Associação e a sua tradução em português será divulgada em breve. Esperamos ansiosos o lançamento do vídeo da dança também.


Participando do Regresso das Crianças a Jiba certamente as crianças não só guardarão boas lembranças como também sentirão em seu coração o amor de Deus-Parens e Oyassama, a alegria de representar o Brasil na Terra Parental e como é gratificante seguir esta fé.


Diversão e aprendizado. Todos da Terra Parental esperam o maior número de regressantes para que a cidade fique animada e que as férias de julho sejam inesquecíveis.

Mitsuyo Yamashita*

*Buin da Associação Infanto-Juvenil da Sede; funcionária da Sede na Seção de Português da Divisão de Tradução do Depto. de Missões Exteriores; e colaboradora do blog.



水曜日, 12月 14, 2005

Notícias - Serviço Mensal Representativo

© Depto. de Missões Exteriores

Aproximadamente 60 pessoas se reúnem para o último Serviço Mensal do ano


© Depto. de Missões Exteriores

Muitos estudantes participaram do almoço, após o serviço


© Depto. de Missões Exteriores

Neste ano, foi realizado um bingo para encerrar as atividades deste ano


"Foi realizado neste último domingo (dia 11), o Serviço Mensal de Dezembro no Alojamento Brasil-Canadá. Foi o último Serviço Mensal deste ano contando com a presença de aproximadamente 60 pessoas, entre brasileiros que estudam e trabalham em Jiba e latino-americanos. Após a cerimônia, foi realizado o almoço preparado pela organização e contou com duas rodadas de bingo e karaokê, encerrando animadamente a atividade deste dia."

水曜日, 12月 07, 2005

Tenrikyo no Mundo

© Depto. de Missões Exteriores

Vista frontal do Centro Missionário da Colômbia, na cidade de Cali.

"Juntamente com a Sede Missionária do Brasil, o Centro Missionário da Colômbia torna-se um ponto de referência para a divulgação nos países vizinhos como Venezuela, Equador e Perú."

Em 2 de dezembro de 1960, 9 formandos do Curso Noturno do Colégio de Tenri embarcaram do Porto de Kobe em direção a Colômbia. O desembarque aconteceu no dia 6 de janeiro do ano seguinte no Porto de Buena Ventura. O grupo viajou mais 20 horas até a Colônia Tumaco Banana. Nessa época, a banana era o principal produto de exportação neste país. Em agosto do mesmo ano, Shimbashira II realizou uma visita a esses imigrantes, levando consigo o diploma de formatura que não haviam recebido por terem partido antes do término das aulas. Em setembro, mais 6 membros se juntaram a turma anterior dando o início do desbravamento missionário nessa região.

Com mais outros membros que foram se juntando, ao todo de 17 jovens deram início a vida de imigrantes em terras colombianas. Não havia luz, água potável e alimentos e, com as suas próprias forças tiveram que sobreviver em meio ao ambiente precário que se encontravam. Ao mesmo tempo que construíam um local para se viver, trabalhavam na plantação de bananas na colônia. Mais uma ves, em 20 de fevereiro de 1963, Shimbashira II realiza a sua visita missionária, todavia surpreende-se com a situação que se encontrava o grupo.

Ao contrário do que se imaginava, o capital para o início da comercialização de bananas era insuficiente, além da falta de experiência administrativa, resultando na volta de 6 membros ao Japão. Para os 11 membros que resolveram fixar residência nesse país, encontraram muitos obstáculos e sacrifícios nos novos empreendimentos que foram encaminhados. Apesar dos contratempos, a chama de "desbravadores do caminho" não havia apagado no coração desses jovens.

Com o imenso amor parental de Shimbashira anterior, foi proposto o estabelecimento de uma microempresa com o nome Agro Araki em 1971. Nesse empreedimento, foi oferecido condições necessárias para o plantio de milho, soja, tomate, entre outros cultivos numa área de 70 hectares. Sob a administração de 5 membros, o negócio vem rendendo lucros mesmo nos dias de hoje.

Em 1972, foi inaugurada o Centro Missionário da Colômbia, porém devido a vários contratempos, foi finalmente fixado o local do centro na cidade de Cali. Com a compra de uma área de 6 mil metros quadrados, foram iniciadas as obras para a construção do Recinto de Reverência. Em 1980, foi iniciadas as obras do novo centro com a presença do Diretor-Geral do então Depto. de Missões Ultramarinas (atual Depto. de Missões Exteriores), Ministro da Sede, rev. Hatabayashi. No ano seguinte, realizou-se a Cerimônia de Conclusão das Obras com a ilustre presença do Presidente Mundial da Associação dos Moços (atual Shimbashira) em 7 de agosto. A inauguração aconteceu no dia 6 de dezembro de 1981, juntamente com a fundação da Associação Infanto-Juvenil, Divisão Colômbia. Com o decorrer dos anos, o centro foi ampliando a sua área e atualmente conta-se com 15.600 metros quadrados.

E finalmente, em 10 de junho de 1984, Shimbashira anterior e sra. Masa visitam pela primeira vez o Centro Missionário, trazendo alegria e amor parental de Jiba no local. Nas comemorações dos 20 anos do centro em 1991, mais uma vez, Shimbashira anterior realiza a sua visita missionária, dando o início as obras de uma escola para estudos da língua japonesa, inaugurada em fevereiro de 1992.

Atualmente, 6 membros do total de 11 pessoas que imigraram em terras colombianas encontram-se em Cali, dando suporte na administração do Centro Missionário. Até o momento estão estabelecidas 1 igreja e 5 casas de divulgação.

fonte: Tenrikyo Jiten

木曜日, 12月 01, 2005

5000 HITS


EDITORIAL

~ A ESSÊNCIA DA SEMENTE ~

Antes de iniciar esse texto, primeiramente refleti sobre o papel que um editorial deveria desempenhar num jornal, revista ou algum meio de comunicação. No nosso caso, este blog. Consultando o Dicionário Houaiss, obtive a seguinte designação: Editorial - artigo em que se discute uma questão, apresentando o ponto de vista do jornal, da empresa jornalística ou do redator-chefe; artigo de fundo.

Seria leviano da minha parte dizer que sou capaz de escrever tal artigo, muito menos um editorial. De qualquer forma, peço humildemente a compreensão de alguns pontos que estejam de desacordo com a opinião de algum leitor desse blog.

É uma honra escrever um texto pela graça recebida dos 5000 acessos. Nessa oportunidade, gostaria de expressar o meu sentimento em relação ao grande evento que será realizado no próximo dia 26 de janeiro de 2006. O Decenário de Oyassama alcança a sua 12ª edição, ou seja, já se passaram 120 anos desde aquele "fatídico" dia do ocultamento físico de Nossa-Mãe, posteriormente esclarecido pelas Indicações Divinas (Ossashizu), que o fato se tornaria nada mais que o "ponto de partida" para a salvação da humanidade.

Na última Assembléia das Associação dos Moços em 27 de outubro, em que tive a oportunidade de participar, o Shimbashira transmitiu aparentemente, num tom de desabafo: "Estarei participando efetivamente por três Decenários, desde o Centenário em 1986. Sinto que a cada festividade, um desânimo assola entre os seguidores, e acredito que não estejamos tratando esse assunto tal como deveria ser. Não estamos trabalhando condizentes a esta comemoração."

Na realidade, foi a segunda vez que ouvi de Shimbashira em tom rígido. A primeira, foi no ano passado, na mesma assembléia, ou seja, há exatamente um ano. Nessa ocasião, Shimbashira disse: "Há pessoas que estão se esforçando e outras que não. Para aqueles que estão na luta até então, espero mais empenho e, para aqueles que não estão, desejo que acordem em tempo. Estamos em meio aos 'três anos-mil dias', um tempo oportuno para plantar sementes."

O que significaria o sentido de "lutar" para o Shimbashira? Questionei dentro de mim o sentido dessas palavras. Refleti e cheguei a uma conclusão, mesmo que pessoal, que este Decenário tem um sentido mais íntimo do que amplo. Melhor explicando, acredito que Deus-Parens e Oyassama desejam que nós, os seus filhos, procurem cada qual a sua própria fé e não o crescimento da Tenrikyo como uma religião.

O mundo em que vivemos trata tudo numa visão exageradamente institucionalizada. No caso da Tenrikyo, como uma organização religiosa. Tomando esse rumo, creio que o nosso raciocínio e o lado espiritual tornam-se superficiais, uma euforia momentânea. Partindo desse princípio, numa geração tão turbulenta em que vivemos, nada mais que necessário e essencial que o crescimento espiritual de cada um de nós.

A maturação nasce ou se desenvolve a partir de nossas atitudes diárias. Dentro de nosso Ensinamento, essa atitude é denominada de "espírito sincero". Na minha opinião, a sinceridade torna-se um meio para alcançarmos esse "estado de espírito" condizente a este Decenário. Sem ser piegas, mas o que falta em nossa sociedade é a transparência. E isso reflete no modo que atuamos nesta fé.

A atitude, a nossa postura ou a forma como lidamos com as nossas questões estão ligadas diretamente com a nossa alma. Ou seja, a benevolência não pode estar presente somente quando estamos rezando ou estamos praticando algum ensinamento dentro de uma atividade. Ela deve ser contínua e intensa em todos os momentos. Para isso, precisamos firmar o espírito para que tudo que pensamos; agimos; e falamos se integrem de forma natural na nossa própria personalidade. É assim que adquirimos o sentimento de salvar o próximo. A salvação profunda e sincera e, não aquela que se torna simplesmente filantrópica. Acredito que adquirimos uma aura que envolve as pessoas, e a cada palavra que transmitimos ou uma ação executada, traduzem em conforto para as pessoas.

No momento, não tenho a menor pretensão de seguir a Tenrikyo somente do ponto de vista religioso dentro de um contexto organizacional, mas sim, elevar o Ensinamento de Deus-Parens e Oyassama. O importante para mim agora, é cultivar um elo, uma intimidade com Deus, guardando-o no coração como figuras paterna e materna. Sendo assim, acredito eu, estarei alcançando a sinceridade e conseqüentemente a maturação espiritual, adquirindo confiança o suficiente em salvar as pessoas...

Assim, com a minha própria fé, desejo celebrar no dia 26 de janeiro o plantio, mesmo que seja de uma pequena semente, a alegria e satisfação de estar junto com Deus-Parens e Oyassama; ou simplesmente, Pai e Mãe.

Nelson T. Ishizaki*

*É funcionário da Sede na Seção de Português da Divisão de Tradução do Depto. de Missões Exteriores da Tenrikyo e colaborador do blog.